Mother’s Day recap / Resumen del dia de las Madres

Happy Monday my loves!

How was your mother’s day? I hope it was a good one, like mine was.

I woke up with my daughter giving me a bunch of mother’s day art that she did in school. I loved it! After that we woke up and ate breakfast as usual.

I dressed the kids and we headed to my parents house pretty early, we went at 12pm. My hubby was working so he didn’t go with us, but he went after work so that was good.

At my parents house, my mom ordered food, delicious fish, rice and beans(typical Dominican) and salad because you can’t forget the salad people.

I slept the twins at around 2pm because they were cranky and definitely in need of a nap time, and believe me I was not complaining lol. My Grandmother and my aunt (my mom’s sister and mother) also went to my parents house and we all had a good time, eating and talking.

 

My dad was working as well, so we didn’t spend it with him. It was a girl’s day at my parents house. Oh my goodness my older sister made some baked chicken wings that were so delicious and crunchy. We all ate it in a second. Thank you cristi!

My kiddos enjoyed the day the most because they were playing non-stop with their little cousin. They played outside like a hundred times and inside the house some more. Ofcourse they made a mess with the toys and food but they were so happy I didn’t care, I should say my mom didn’t care.

My hubby surprised me with a half a dozen roses and chocolates which I loved. Thank you hubster.

I  had a great mother’s day because it was spend with my lovely family. My uncle and aunt also went to my parents house with my two cousins, so it was a packed house. Fun and lovely day.

When I got home, I gave my kids some fruits to eat, and took them a second bath because it was hot. After that, they went to bed and I stayed with my hubby watching a movie and eating Dominos, yup my kind of day.

Thank you my loves for reading and I hope you all had a great Mother’s day.

See you next time.

~Spanish~

Feliz Lunes mis amores!

¿Cómo las pasaron en el día de las madres? Espero que la hayan pasado muy bien, al igual que yo la pase.

Me desperté con mi hija dandome un montón de arte para el día de las madres que ella hizo en la escuela. Me encanto! Después de que nos despertamos, tomamos el desayuno como de costumbre.

Despues vestí a los niños y nos dirigimos a la casa de mis padres muy temprano, nos fuimos a las 12 del medio dia. Mi marido estaba trabajando así que no fue con nosotros, pero fue después del trabajo así que estaba bien.

En casa de mis padres, mi madre ordeno comida, delicioso pescado, arroz y frijoles (típico dominicano) y ensalada porque no se puede olvidar las ensaladas, mi gente.

Dormí los mellizos como a las 2 de la tarde porque estaban de mal humor y sin duda necesitados de la siesta, y créanme que no me quejo, ja ja. Mi abuela y mi tía (la hermana y la madre de mi madre) también fueron a casa de mis padres y todos nos la pasamos muy bien, comimos y hablamos.

Mi papá estaba trabajando también, así que no la pasamos con él. Era día de las mujeres en casa de mis padres. ¡Oh Dios mío mi hermana mayor hizo alas de pollo al horno que estaban tan deliciosas y crujientes. Todos comimos en un segundo. Gracias Cristi!

Mis hijos disfrutaron el día más porque estaban jugando sin parar con su pequeña prima. Jugaron en el patio como una centenar de veces y dentro de la casa un poco más. Por supuesto que hicieron un reguero con los juguetes y comida, pero estaban tan felices que no me importaba, debería decir a mi mamá no le importaba.

Mi esposo me sorprendió con una media docena de rosas y chocolates que me encantó. Gracias amor.

Yo tuve un gran día de las madres porque la pase con mi familia encantadora. Mis tíos también fueron a casa de mis padres con mis dos primos, así que era una casa llena. Diversión y hermoso día.

Cuando llegué a casa, le di a mis hijos algunas frutas para comer, y les di un segundo baño porque estaba caliente. Después de eso, los dormi y me quede con mi marido viendo una película y comiendo pizza Dominos, sí mi tipo de día.

Gracias mis amores por leer y espero que todas hayan tenido un gran día de las Madres.

Nos vemos la próxima vez.