Quick Weekend Recap (girl’s night in, babyshower)/ Rapido Resumen del fin de semana(noche de mujeres, babyshower)

I know I am super duper late for this post but I wanted to share with you guys what I did last weekend. So better late than never right? Let me first tell my little sister how proud I am of her for graduating college and getting her bachelors in Speech Language Pathology. Now she is moving on to graduate school and I know she will do great! Love you and you are amazing! You smarty pants.

This week has been a crazy week, that’s why my posts are not in order. I had to take in my laptop for repair because the keyboard stopped working and the screen was broken. I really thought I was going to loose all of my pictures and videos but thankfully I didn’t, so that alone had me going cray cray. But anyways to my weekend recap, I hope you guys enjoy reading about it and please feel free to share some of your weekend highlights.

Friday- For the most part it was a normal Friday, I took my daughter to school with the twins in their big stroller(very heavy) and people look at me like they never seen a woman with twins before. Like, yes I know this stroller is heavy and takes up the whole sidewalk but get over it. That night I had my two sisters and cousins come over for some fun. One of my cousins came from Italy to visit for a week, so I decided to invite her over for dinner. We made chicken tostadas and I made a delicious dessert that I will share on the blog soon. We talked and watch funny YouTube videos. My kids were also having fun since their little cousin came as well. It was a girls night in and my little baby boy was the king of the night, since my hubby was at his boys house.

Saturday- On Saturday it was my cousin Laudis twin baby shower. She is having a baby boy and a baby girl, just like me. My aunt Raquel decorated the place so it can look super cute and adorable, like any baby shower should look like. We had a great time but I have to say when we got there, the twins would not stop crying. I don’t know what happened, it took them like 30 minutes so they can stop crying and actually enjoy the night. My baby boy, was attached to me like glue, so that’s that. My 5 year old daughter had a blast playing with her cousins like always.  There was a lot of food to eat, which I honestly love because what’s a party without food?

I had to leave early because my twins were ready for their bedtime and it was 11pm already, way past their bedtime. They were cranky so that was my cue, but nonetheless it was a great night spend with family that I don’t see often.

 

Sunday- Sunday I went to my parents house and did some errands with my older sister. Then just basically stayed and chilled there for a bit. My kids played non stop and had a great time at their grandparents house.

What did you do last weekend>?

I hope you all have a great day and I will see you next time.

*Spanish*

Hola mis amores!

Sé que estoy super tarde con este post, pero quería compartir con ustedes lo que hice la semana pasada. Así que es mejor tarde que nunca ¿no? Déjeme primero decirle a mi hermana pequeña Paola, que estoy muy orgullosa de ella por graduarse de la universidad y obtener su licenciatura en la patología de la lengua. Ahora ella se está moviendo a la escuela de posgrado y sé que va a hacer muy bien! Te quiero y eres incredible!

Esta semana ha sido una semana loca, por eso mis posts estan un poco fuera de control y no en orden Tuve que llevar a mi laptop para reparaciones porque la p[antalla estaba rota y se frizo, por lo que sólo eso me tenía loca. Pero de todos modos a mi resumen de fin de semana, espero que ustedes disfruten de la lectura de eso y por favor siéntase libre de compartir un poco de su punto culminante del fin de semana.

Viernes– En su mayor parte era un viernes normal, llevé a mi hija a la escuela con los mellizos  en su coche de paseo gigante (muy pesado) y la gente me mira como si nunca hubieran visto una mujer con mellizos antes. Al igual, sí sé que este cochecito es pesado y ocupa toda la acera, pero ni patanto mi gente. Esa noche mis dos hermanas y primas vinieron a mi casa para un poco de diversión. Una de mis primas vino de Italia para visitar durante una semana, así que decidí invitarla a cenar. Hicimos tostadas de pollo y yo hice un delicioso postre que voy a compartir en el blog pronto. Hablamos y vimos vídeos divertidos de YouTube. Mis hijos también se divirtieron ya que su pequeña prima de la misma edad que mi hija mayor vino también. Fue una noche de chicas y mi pequeño bebé era el rey de la noche, ya que mi marido estaba en la casa de sus amigos.

 

Sábado– El sábado era la fiesta de baby shower de mi prima Laudis que va a tener mellizos . Ella está teniendo un niño  y una niña, igual que yo. Mi tía Raquel decoro el lugar donde celebramos el babyshower, para que se vea super lindo y adorable, como cualquier bebé babyshower. Nos lo pasamos muy bien, pero tengo que decir que cuando llegamos allí, los mellizos no dejaban de llorar. No sé lo que pasó, les tomó como 30 minutos para que puedan dejar de llorar y de hecho disfrutar de la noche. Mi bebé varon, estaba unido a mí como un chicle. Mi hija de 5 años la paso de maravilla jugando con sus primos, como siempre. Había un montón de comida para comer, lo que sinceramente me encanta, porque que es una fiesta sin comida?

Tuve que salir temprano porque mis mellizos estaban listos para su hora de dormir y eran las 11pm ya, mucho más allá de su hora de acostarse. Estaban de mal humor, así que fue mi señal, pero sin embargo tuve una bonita noche con mi familia que no veo todos los días.

 

Domingo – El domingo me fui a casa de mis padres e hize algunos recados con mi hermana mayor. Mis hijos jugaron sin parar y tenía un gran tiempo en la casa de sus abuelos.

¿Qué hizo la semana pasada>?

Espero que todos ustedes tengan un feliz día y las veré la próxima vez.