My Night time Skin Care Routine

My favorite part of the day is right after my kids go to bed because it’s my “free” time. The days where I don’t go to sleep at the same time as my kids I like to have a mini night time skin care routine. I think it’s so important for us moms to take care of ourselves and our skin. During the winter months my skin can get a little rough if you know what I mean. So I like to take care of it by using products that I can trust like the new Bioré baking soda pore scrub and cleanser. I feel so rejuvenating right after I pamper my skin, I relax by myself and after enjoying a good show in the peace and quiet of my home. It’s a mother’s dreams and I take full advantage of it every time that I can.

As a mom of three I do not have time for anything during the day, other than clean, cook, pick up toys from the floor and yell my kids name 100 times. So to have minimum skin care products where I do not spend an hour on my skin is really what I strive for, I mean who has the time!? The bathroom is my oasis, haha! So I lock myself there and just relax, think, breathe in fresh air and take have a little “spa” night. I was really intrigued by the new Bioré baking soda skin care products because it has baking soda in it! Like what!? Now you know you know what is your new weapon in the fight for clean PORES, yes, you guessed it baking soda!

Since I know that baking soda is a natural cleansing ingredient and exfoliator, I had to run to Walmart and go find it and buy it, let me just say that when I arrived at the skin care isle I only saw one Bioré  baking soda pore scrub, everything was sold out. So I jumped on it and got it!

Mi parte favorita del día es justo después de que mis hijos se duermen porque es mi tiempo “libre“. Los días en los que no me voy a dormir al mismo tiempo que mis hijos me gusta tener mi rutina nocturna de cuidado de la piel. Creo que es tan importante para nosotras  las mamás cuidar de nosotras mismas y de nuestra piel. Durante los meses de invierno mi piel puede ser un poco áspera si usted sabe lo que quiero decir. Así que me gusta cuidar de mi piel con productos que puedo confiar como los nuevo exfoliante y depurativo de Bioré. Me siento rejuvenecer después de que mimo mi piel, me relajo  y después de disfrutar de un buen programa de television en la tranquilidad de mi hogar. Es el sueño de cada madre y le saco  máximo provecho de eso cuando puedo.

Como madre de tres niños casi no tengo tiempo para nada durante el día, aparte de limpiar, cocinar, recoger los juguetes del piso y gritar el nombre de mis hijos 100 veces. Así que para tener productos mínimos de cuidado de la piel en la que no me paso una hora es realmente lo que me esfuerzo en tener, quiero decir quien tiene el tiempo!? El baño es mi oasis, jaja! Así que me encierro allí y me relajo, pienso, respiro del aire fresco y me cuido mí piel. Yo estaba muy intrigada por los nuevos productos de cuidado de la piel que contienen bicarbonato de sodio de  Bioré porque tiene bicarbonato! ¿¡Como que!? Ahora se sabe que su nueva arma en la lucha por los poros limpios, sabes que es? El bicarbonato de soda!

Como sé que el bicarbonato de sodio es un ingrediente natural de limpieza y exfoliante, tuve que correr a Walmart y ir a buscar los productos y comprarlo, permítanme decir que cuando llegué a la isla de cuidado de la piel sólo vi una bicarbonato de sodio poros exfoliante , la gente lo compro todo. Así que salte sobre él y lo compre!

Both of these products are easily found at Walmart in the skin care isle on the beauty section of the store. I love using both the baking soda scrub and cleanser together because it deep cleans and gently exfoliates my face. Using both of these products also guarantees a smoother, cleaner skin without over -scrubbing, as well as leaving pores clean , soft and smooth. I mean who doesn’t want that!?

I will be sharing with you my quick  night time skin care routine so you can also join me in having great skin!

The first thing I do is take off the makeup I have on my face and you can do this by using any make up wipe remover. Easy peasy!

Ambos de estos productos son fáciles de encontrar en Walmart en la isla de cuidado de la piel en la seccion de belleza de la tienda. Me encanta usar los dos productos juntos porque ambos hacen una profunda limpieza y exfolia suavemente la cara. El uso de ambos de estos productos también garantiza una piel más lisa, limpia y sin sobre exfoliar la piel (que puede ser malo) y  asi dejan los poros limpios, suaves y lisos. Me refiero a quien no quiere eso !?

Voy a compartir con ustedes mi rutina de cuidado de la piel  de noche rápido por lo que también puede unirse a mí en tener una gran piel!

La primera cosa que hago es quitarme el maquillaje que tengo en mi cara y usted puede hacer esto mediante el uso de un removedor de maquillaje. ¡Facilísimo!

Yikes! Even though I took my makeup off, my face is not completely clean and that’s why I love to use my Bioré  products because they complete the job.

Now, I am going  to use the new Bioré baking soda cleansing scrub first. So first thing you want to do is apply water on your face.

Uff! A pesar de que me quité el maquillaje, la cara no está completamente limpia y por eso me encanta usar mis productos de Bioré porque completan el trabajo.

Ahora, voy a utilizar el nuevo Bioré exfoliante bicarbonato de sodio primero. Así que lo primero que queremos hacer es aplicar agua a la cara.

Then you want to pour a quarter sized amount of the baking soda cleansing scrub on your hands. This is a concentrated powder scrub which you activate with water. How cool is that?

Entonces usted quiere poner una cantidad del tamaño de una quarter (centavo) del exfoliante bicarbonato de sodio en sus manos. Este es un exfoliante en polvo concentrado que se activa con agua. ¿Cuan genial es eso?

You see how it activated? Now all you have to do is massage it gently on your face and just feel the baking soda fizz. This baking soda cleansing scrub is amazing because it penetrates the pores while dissolving deep dirt and oil. It also exfoliates dry skin without over-scrubbing it and did you know that this is a customizable scrub because it allows you to dial up or down the amount of exfoliation needed? Which is great because sometimes when I use a product I squeeze or pump more than what I need.

Now to rinse the scrub off, all you have to do is wash your face with water and dry it with a towel.

Usted vio  cómo se activó? Ahora todo lo que tienes que hacer es masajiarlo suavemente en la cara y apenas siente la efervescencia del bicarbonato de sodio. Este exfoliador de bicarbonato de sodio es sorprendente, ya que penetra en los poros mientras que se disuelve la suciedad profunda y aceite. También exfolia la piel seca, sin exceso de lavado ydejame decirte  que este es un exfoliante personalizable, ya que le permite marcar arriba o hacia abajo la cantidad de exfoliacion que necesitas? Lo cual es genial porque a veces cuando  utilizo un producto aprieto o saco más de lo que necesito.

Ahora para enjuagar el exfoliador, todo lo que tiene que hacer es lavar la cara con agua y secar con una toalla.

Now let’s move to the cleanser, using Bioré baking soda Pore Cleanser apply a small amount on your hands. Make sure you apply water on your face  first  and then massage the cleanser on your face. Have fun with it because after all it is your fun spa night and taking care of your skin never felt so good!

Ahora vamos a pasar al limpiador de piel, el uso de Bioré bicarbonato de sodio Limpiador de poros y aplico una pequeña cantidad en las manos. Asegúrese de que usted ponga agua en la cara primero y despues masajea el limpiador en la cara. Diviertase con él, porque después de todo, es su tiempo sola de spa y el cuidado de su piel nunca se sintió tan bien!

This Bioré baking soda pore cleanser is a daily pore cleanser which  means that you can use it everyday and it won’t hurt your skin in any way. I really like the fact that it has a dual action baking soda formula in which dissolves deep down dirt and oil while gently exfoliating my skin. The best part about this baking soda pore cleanser is that it purifies the pores in just two days! Whoop whoop!

Using both the Bioré baking soda cleansing scrub and the baking soda pore cleanser really made my face look brighter, healthy and feel so soft like a baby’s butt. I am not even joking! These are great for combination skin and  I loved it so much. Even my sister said she was going to buy it and my mom grabbed the products away from my hands and told me that she was going to try it for herself. So it really is amazing!

Este limpiador bicarbonato de sodio es un limpiador de poros diario que significa que se puede usar todos los días y que no hará daño a su piel de cualquier manera. Me gusta mucho el hecho de que tiene una fórmula de doble acción de bicarbonato de sodio en el que se disuelve la suciedad y el aceite, mientras que exfoliar suavemente la piel. La mejor parte de este limpiador de poros con bicarbonato de sodio purifica los poros en sólo dos días! whoop whoop!

Utilizando tanto el exfoliador con bicarbonato de sodio Bioré y el limpiador de poros bicarbonato de sodio realmente hizo que mi rostro se vea más brillante y se siente tan suave como el trasero de un bebé. Ni siquiera estoy bromeando! Éstos son ideales para las pieles mixtas y me gustó tanto, incluso mi hermana dijo que iba a comprarlo y mi madre agarro los productos de mís manos y me dijo que iba a probarlos por sí misma. Por lo que realmente es increíble!

I encourage you to have a night time skin care routine because everyone deserves to have healthy and beautiful skin even us moms!

These products are great for people with combination skin but if you have oily skin you should definitely try the Bioré Charcoal products and be amazed.

Why do you want to try Bioré Baking Soda Cleansing Scrub?

Te animo a tener una noche de rutina de tiempo de cuidado de la piel porque todo el mundo merece tener una piel sana y bella incluso nosotras las madres!

Estos productos son ideales para las personas con piel mixta pero si tienes la piel grasosa sin duda debe probar los productos Bioré de carbón y se sorprenderá.

¿Por qué quieres probar el exfoliador Bioré  con bicarbonato de sodio?